作文是你写的。你知道语法没错——老师没有标出任何错误。可读起来还是有点别扭:句子发僵,用词像翻译过来的,母语者会说成另一个样子。AI 改写工具一键就能改好——但你什么也学不到,交上去的也不是真正属于你的东西。这个工具走第三条路:逐句告诉你母语者会怎么说,以及为什么。
怎么用
- 粘贴一篇你自己写的作文——学校作业、申请陈述、博客草稿(约 40 到 2,000 词)。
- 教练读完,针对每一处不地道的地方返回一张卡片。
- 每张卡片包含三件事:你的原句、更自然的说法,以及一条简短的原则解释——搭配、用词、语域、行文。
- 由你决定:采纳有说服力的,忽略不适合的,在自己的文档里完成修改。文字始终属于你。
你会得到什么
- 按原文顺序排列的对照卡片——每张都锚定你原文中的逐字引用,你总能看清讨论的是哪一句,也能在自己的草稿里找到它。
- 更自然的表达——母语者会用同样语气和语域怎么说同一件事。含义、事实、观点都不变,只改善表达。
- 为什么——用一两句话点明原则,让这次修改能迁移到下一篇作文:「look it up」而不是「look for it」,「responsibly」而不是「in a good way」,以及为什么「there are many apps that...」把你的重点埋掉了。
- 诚实的覆盖范围——短文逐句关注;长文挑影响最大的问题,大约每段一处。已经自然的作文只会得到很少建议,因为本来就不需要多少。
它绝不会做什么
这是学习辅助,不是代写服务。它绝不产出重写后的作文或任何可直接提交的成品——即使你要求;像「把整篇重写一遍」这样的请求,仍然只会得到建议。它绝不改变你的事实、例子、主张或立场:含义是底线,只动表达。它也绝不给你的写作打分、评级或排名——没有分数段,没有数字,没有「这篇能拿 6.5」。目标是让你理解原因,并保留作者身份。
你的作文只被处理,不会被公开
文本会交给撰写指导内容的 AI 模型供应商处理,不会用于训练模型。每次运行会保留在你的历史记录中最多 30 天,你可以提前删除;其他人看不到。
小提示
草稿越真实,指导越有效:粘贴你真正写下的内容,而不是已经过翻译或其他 AI 处理的文字。接受任何建议前先读「为什么」——解释才是产品,改写只是示例。如果某条建议说服不了你,就忽略它:你是作者,「我觉得这样读着对」也是有效的编辑判断。修改后再运行一次,能发现第二层问题。